Muss ja nicht unbedingt die Agentur schuld sein – solche Dinge können auch auf zu kurze Deadlines, falsche Kundentexte usw zurückzuführen sein… aber bei so wenig Text sollte ein Lektorat schon im Preis mit drin gewesen sein, stimmt schon.
Genau, Bärenmarke, kommt doch einfach zu uns. Weg mit dem 3D-Bären, weg mit dem KItsch, her mit einer aufgeräumten und schönen Retro-Optik. Und Milch wieder traditioneller herstellen, ohne ESL. :-D
Autsch
Das erinnert mich an einen Müsliriegel mit “viel leckerer Schoko drin”, den ich einmal aus Heißhunger als Zehnerpackung kaufte.
War bloß keine Schoko drin in den Riegeln, weil die Verpackung vertauscht worden war.
Der Hersteller hatte dann, auf meine freundliche Bemerkung hin, einen ganzen Karton Riegel “con variazoni” geschickt. Lecker …
Autsch… bei dem Tippfehler sollte man wirklich die Werbeagentur wechseln…;-)
Muss ja nicht unbedingt die Agentur schuld sein – solche Dinge können auch auf zu kurze Deadlines, falsche Kundentexte usw zurückzuführen sein… aber bei so wenig Text sollte ein Lektorat schon im Preis mit drin gewesen sein, stimmt schon.
Genau, Bärenmarke, kommt doch einfach zu uns. Weg mit dem 3D-Bären, weg mit dem KItsch, her mit einer aufgeräumten und schönen Retro-Optik. Und Milch wieder traditioneller herstellen, ohne ESL. :-D